From the tools for reviewing the state of your product to writing test cases – here's our quick guide to getting started with accessibility testing.